Kanye West’s amazing homes: from his Wyoming ranches to a $57m concrete bunker