Step inside Brad Pitt’s homes from a $40m Carmel castle to Château Miraval